■2006年8月号■バックナンバー

中通り商店街と寺町通り 長崎市

老舗が並ぶ昔ながらの商店街は、町屋造りが残る趣ある街並み。今も昔も変わらぬ町の表情は、ずっと愛されているんだね。寺町通りに並ぶ国宝級の荘厳なお寺の数々、中島川にかかる眼鏡橋、創業以来守り続ける味を楽しめる老舗など長崎の魅力にふれる旅!

旅の助っ人カメラマン "うらなみ"
http://www.uranami.info



今回の旅に参加してくれたのは、長崎市在住の吉原悦子さん。地元の新しい魅力を発見できたと嬉しそう。ご協力ありがとうございました!

吉原悦子さんからの一言コメント
 寺町・中通り商店街は地元に根付いた、長崎の古き良き時代を感じられる所でした。是非、ぶらっと歩いて下さい。
 

岩永梅寿軒
長崎市諏訪町7-1
095-822-0977
10:00〜20:00
不定休

 
 

創業天保元年の老舗和菓子店。長崎の伝統の味と親しまれるお菓子を作り続けているよ。
銘菓「もしほ草」(1パック630円〜)は、塩を作るときに使っていた藻塩草をモチーフに生まれた和菓子。ほんのり潮の香りがするよ。

 
 

国指定重要文化財
 東明山興福寺

長崎市寺町4-32
095-822-1076
http://www31.ocn.ne.jp/~koufukuji/

 
 

元和6年に創建された日本で最初の唐寺。開祖隠元禅師が伝えた南中国の文化は、今も日常の中に色濃く残っているんだよ。庭園を眺めながら抹茶とお菓子がいただける(600円)。東明燕でくつろぎのひとときをどうぞ。

 
 

布あそび 中島
古布はもちろん、手作りの和小物が充実。

長崎市古川町7-26
095-820-7353
11:00〜18:00
月曜休

 
 

氣楽家(きらくや)
長崎市古川町6-13
095-826-0625
10:30〜19:00
日曜・第2・4月曜休

 
 

田主丸名物巨峰ラムネ(200円)が人気の喫茶&雑貨のお店。奥には貸教室もあるよ。

 
 

コロッケ
長崎市古川町7-34
095-826-1220
12:00〜21:00(OS20:30)
火曜休

 
 

コロッケを作り続けて30余年。地元っ子もすすめる人気の店。
コロッケランチ(682円)は、揚げたてコロッケのクリーミーな味わいと特製ソースが絶妙。ホクホク感がたまらないよ。

 
 

ビアンカ
長崎市諏訪町6-18
095-822-2439
10:00〜19:00
日曜休

 
 

洋菓子のお店に、限定個数の人気のパンがあると聞いて行って来たよ。さすが人気のメロンパン(105円)はしっとり生地と甘さ加減がちょうどいい。中通り商店街に面したお店だよ。

 
 

めがね橋茶屋 花ござ
長崎市古川町3-7
095-818-8753
11:30〜16:30(ランチOS14:30)
 17:30〜深3:00
 (ドリンクOS深2:00フードOS深2:30)
日曜休

 
 

眼鏡橋のたもとにある食事処。オーナーの出身地、島原名物「寒ざらし」(抹茶or珥ロ琲付・650円)がいただける。甘くて冷たい夏にぴったりの甘味だよ。2階からは眼鏡橋が見下ろせる雰囲気ある店内。

 
 

バーガー&ブレンドアイス Mix
長崎市鍛冶屋町6-33
095-826-0021
10:00〜20:00
不定休

 
 

崇福寺の近くにお店を構えた気になるハンバーガーショップ。長崎ならではのバーガーと果実ブレンドアイスが人気だよ。オリジナル「ちゃんぽんバーガー」(380円)は食べてみる価値あり!